Asia Forum Wellington Dinner to celebrate 55 years of Japan NZ relations

Asia Forum Wellington Dinner to celebrate 55 years of Japan NZ relations, Government House, Wellington
30 Oct 2007

Greetings, Kia Ora, Kia Orana, Fakalofa Lahi Atu, Taloha Ni.

May I specifically greet you: Your Excellency, Mr Toshihiro Takahashi, Ambassador for Japan to New Zealand; Mr Farib Sos, Chair of the Asia Forum of Wellington; Hon Philip Burdon, Chair of the Asia New Zealand Foundation; Dr Sachio Semmoto, Founder, Chairman and Chief Executive of e-Access Ltd Japan and our guest speaker this evening; Ambassadors, High Commissioners and members of the diplomatic corps; Distinguished Guests otherwise including Hon Judith Tizard Minister of Consumer Affairs, no fewer than four former New Zealand Ambassadors to Japan Maarten Wevers, Richard Nottage, Philip Gibson and John McArthur; Ladies and Gentlemen.  Greetings and in the context this evening's gathering—yokoso.

It is with pleasure that my wife Susan and I welcome you to Government House in Wellington this evening for this Asia Forum of Wellington dinner to mark 55 years of modern relations between Japan and New Zealand.  Given we have a distinguished guest speaker this evening I will confine myself to a brief outline of the relationship between our two countries.

In the 55 years since Japan regained full sovereignty and established normal diplomatic relations with New Zealand, it has become a major bilateral and regional partner of New Zealand and is one of this country's anchor trading relationships. Strong political ties are underpinned by a commonality of many views, a shared interest in the stability, growth and development of the Asia-Pacific community and, for New Zealand, substantial links of economic, trade, tourism and people-to-people kinds.

While we do not agree on all matters, New Zealand and Japan share similar views across a spectrum of global issues.  These are based on values of natural justice, democracy, respect for international law and the United Nations, concern for the environment and determination to promote human rights.  We also co-operate in Asian regional groupings such as the East Asia Summit and at the United Nations.

As well as being the world's second largest economy, Japan is New Zealand third largest trading partner, with exports totalling NZ$3.5 billion in 2006/7.  As a supplier of high quality coal, aluminium and agricultural products, New Zealand business engagement is strategically important.

The people-to-people links between New Zealand and Japan are broad, deep and well established. More than 40 New Zealand cities and towns have active sister city relations with Japan. There is also a wide range of linkages between New Zealand and Japanese tertiary institutions while Japanese is the third most commonly taught language after English and French in our secondary schools.

All these points underpin a healthy relationship and bode well for the future.  It was therefore with pleasure that I agreed to host this dinner on behalf of the Asia Forum of Wellington - a grouping that encourages the quality of debate by soliciting and discussing views and viewpoints about Asian matters which have a relevance for our country.

On that note I will close in Maori by issuing greetings and wishing you good health and fortitude in your endeavours.

No reira, tena koutou, tena koutou, kia ora, kia kaha, tena koutou katoa

Back to Speeches

Tours of Government House Wellington for the public, schools and community groups are offered by our Visitor Centre.

Find out more.


  • Global Women International Women's Day Event
  • HM The Queen's Message to Christchurch
  • The Bledisloe Address - Waitangi Day 2017
  • Dame Patsy's New Year Message
    Dame Patsy Reddy - New Year Message
  • New Year Honours List 2017
  • Message from HRH The Prince of Wales
  • Message from HM The Queen regarding the North Canterbury earthquake
  • Messages from the Governor-General and Dutch King and Queen
  • Swearing-In Ceremony
  • Armorial Bearings - Sir Jerry Mateparae
  • Bledisloe Ballot 2017
  • Beer Braised Beef Cheeks
  • Queen approves honours for the Governor-General Designate
  • Boots the Cat - The Biography
  • The Governor-General's Anzac of the Year Award 2016
  • New Year Message
  • A Ceremony of Welcome in New Zealand
  • Charlotte Royale cake recipe
  • Charlotte Royale recipe - in honour of Princess Charlotte
  • Prince Harry - Visit Itinerary
  • Amazing Easter Wreath
  • The Governor-General's Anzac of the Year Award
  • Bledisloe Garden Reception 2015
  • New Year Message
  • Christmas Eccles Cakes
  • State Banquet for the President of China
  • Grilled Turbot Fillet and Cwmglyn Rarebit
  • The Governor-General and Government Formation After the Election
  • Government House Recipes - Orange and Olive Oil Syrup Cake
  • New Year message - 2014
    Governor-General's 2014 New Year message
  • New Year Honours 2014
    Queen honours New Zealand's best
  • Nelson Mandela
    Governor-General pays tribute to South African leader
  • Niue and the Cook Islands
    Visits reaffirm special relationships within the Realm of New Zealand
  • Badge of the General Fono of Tokelau
    Governor-General hosts ceremony at Government House
  • Leadership Week
    Governor-General leads the Sir Peter Blake Trust Dream Team
  • Matariki 2013
    Governor-General recognises the contribution of women
  • Coronation Diamond Jubilee
    The Governor-General looks back at the Queen's 1953 Coronation
  • AIDS Candlelight Memorial
    Message from the Governor-General
  • South Canterbury and North Otago Regional Visit
    20-23 February: An overview
  • Waitangi Day - 2013
    Governor-General and Lady Janine visit Waitangi and Auckland
  • New Year Message 2013
    Governor-General issues his 2013 New Year message
  • New Year Honours 2013
    New Zealanders recognised by The Queen of New Zealand
  • Birthday cake
    Secrets of Government House birthday cake revealed
  • Diamond Jubilee visit
    Royal couple to visit Auckland, Wellington, Manawatu and Christchurch
  • Royal reception
    Prince of Wales and Duchess of Cornwall prepare for trip to downunder
  • New Zealand's Governor-General
    Government House publishes new booklet
  • 2012 London Olympic Games
    The Governor-General supports the NZ Olympic Team in London
  • Diamond Jubilee message
    The Governor-General's Diamond Jubilee message
  • Western Bay of Plenty regional visit
    The Governor-General makes his first official visit.
  • Open Days 2014
    Government House Open Days 2014
  • Christchurch and Canterbury Earthquake Anniversary
    The Governor-General's Programme
  • Waitangi Celebrations 2012
    The Governor-General's first Waitangi Day Programme
  • Governor-General's New Year Message
    Sir Jerry Mateparae issues his 1st New Year message - watch the video
  • State Opening of Parliament
    Governor-General announces the Government's plans
  • Speaker-elect confirmation ceremony
    Dr Smith confirmed as Speaker of the House
  • Appointment of the new Government
    The Governor-General appoints the new Government
  • Queen's Diamond Jubilee Emblem
    New emblem to mark the Diamond Jubilee
  • Rugby World Cup
    Message from the Queen of New Zealand on the All Blacks' victory
  • State Swearing-in of Lt Gen The Rt Hon Sir Jerry Mateparae
    A Government House short film
  • Royal NZ Navy 70th Anniversary
    The Governor-General hosted and attended associated events
  • New Zealand Gallantry Awards
    Government House has today issued a special honours list
  • One year on from the 4 September 2010 Canterbury earthquake
    Governor-General issues a message
  • Swearing in ceremony
    Sir Jerry Mateparae to become NZ's 20th Governor-General
  • Sir Paul Reeves
    New Zealand's first Governor-General of Maori descent dies
  • Visit by King George Tupou V of Tonga
    The Governor-General hosted a State Welcome for the King of Tonga
  • Māori King visits Government House
    The King plants a tree to mark the visit
  • Matariki
    The Governor-General's 2011 Matariki Message
  • The Royal Wedding
    Sir Anand and Lady Susan attended the Royal Wedding on 29 April
  • ANZAC Day message
    The Governor-General's message for ANZAC Day commemorations
  • The National Christchurch Memorial Service
    Details and photos are available here.
  • Christchurch Earthquake
    Governor-General offers the support of all New Zealanders
  • Canterbury earthquake
    World leaders send messages of support to New Zealand
  • Waitangi Day 2011
    Sir Anand Satyanand's last Waitangi Day as Governor-General
  • New Year Message
    Governor-General issues his message for 2011
  • Pike River Mine Tragedy
    World leaders send messages of support to New Zealand
  • Governor-General visits Canterbury
    A visit to support and encourage those affected by the earthquake
  • New Year Message
    Governor-General issues his message for 2010
  • Governor-General's 2009 New Year Message
    New Zealanders urged to volunteer