Rau rangatira mā, e huihui nei, tēnei aku mihi nui ki a koutou. Kia ora tātou katoa. Distinguished guests, ladies and gentlemen, warm greetings to you all.
E nga rangatira, e nga kaiārahi, e nga kaiāwhina o nga rōpū maha me nga tini kaupapa. Tēnā koutou, tēnā koutou tēnā koutou katoa.Tēnā tātou kua ara ake nei, i nga mauheretanga o te urutā - me te mohio hoki, he nui nga mahi kei mua i ā tātou.
E hoki ana aku mahara ki ō tātou tāngata, rātou i tū ki te pae o te ririkia ora ai te pae o te maungarongo. E whitu tekau mā rima tau te kaumatua o tēnei rau aroha.Kei wareware i a tātou.Tēnā tātou.
E nga kaiwhakahaere o nga kowhiringa pooti a Iwi
Tena koutou, tena koutou, tena tatou katoa
He tau nui tenei mo koutou, he tau nui hoki mo te motu. Kia maia, kia manawanui, kia kaha.